Hungarian-German translations for nemzeti bank

NationalbankAllerdings sollten Posten bei Nationalbanken definitiv nicht aufgrund politischer Kriterien sondern ausschließlich aufgrund der Kompetenz vergeben werden. Ugyanakkor a nemzeti bankok esetében a legkevésbé elfogadható, hogy a kinevezések politikai alapon, és ne kompetenciák megléte alapján történjenek. Glücklicherweise verfügt auch die Nationalbank von Rumänien über eine große Anzahl von Experten und die Vorgehensweise dieser Bank im Verlauf dieser Krise war einwandfrei. Szerencsére a román nemzeti banknál szintén számos szakember dolgozik, és a jelenlegi gazdasági válság alatti intézkedései hibátlanok voltak. Die Europäische Bankenaufsichtsbehörde hat Herrn Adam Farkas - Ökonom der ungarischen Nationalbank - zu ihrem Exekutivdirektor ernannt. Az Európai Bankszövetség Farkas Ádámot, a Magyar Nemzeti Bank közgazdászát nevezte ki ügyvezető igazgatójává.

Dictionary